昨晚又输了，而且还是输给拥有阿德巴约（以下以畜生代替）的曼城。本来罗西基复出并打进一球是非常让人兴奋的事情，可这点仅有的小快乐也被那个畜生搞的不见踪影。
睡了一晚上过了一个白天，我心中的怒火依然难以平息，输给曼城不可气，可气的是一个曾经的阿森纳球员竟然会当着前队友的面蜕变成畜生。
畜生踩踏小法脚背，毫无收脚的意思
故意踩踏范佩西的左手，并用鞋钉擦破小范的脸，导致小范破相。这次谁要说畜生不是故意的肯定是胡扯！
很明显的深处右脚踩向小范,差一点小范的左眼就被废掉,你能想象这个畜生几个月前还和范佩西是队友吗?
幸好范佩西眼睛没有被鞋钉刮蹭到
进自己母队的球后竟然飞奔90多米冲向阿森纳球迷看台进行挑衅
畜生，绝对的畜生！
译序：Userfocus总部地处于英国伦敦，专门从事互联网产品可用性研究、咨询、培训。在他们的网站上分享了大量的网站产品可用性测试教程与资料，同时他们每月都会在伦敦举办一次可用性培训课程，在这里可以订阅他们的邮件更新。
Userfocus提供了一个介绍如何主持可用性测试的漫画，叫做“Usability Test Moderation”,不过对中文用户来说英文版看起来不是特别方便，所以我在取得Userfocus官方授权后将该漫画翻译成了中文。
译者：木鱼猫，转载请务必以链接形式注明来源。
英文原版漫画下载(需提交并确认Email后才能下载)：
http://www.userfocus.co.uk/articles/moderationcomic.html
英文原版漫画预览：
Usability Test Moderation简体中文版（如何主持可用性测试）下载：
PS.过两天还会有一个更牛的文档会被翻译出来，同样是来自Userfocus，今天先保密，哈哈哈
这个很简单，非常简单，一句话说就是：可以问我一个问题，但若想要答案，就得自己也贴这个图片。
© 2010 阿斯猫的兵工厂 · Proudly powered by WordPress & Green Park 2 updated by muyumao.
XHTML 1.0验证通过 | CSS3验证通过
